« Qui des deux est fou, moi ou le reste des gens ? »

Monsieur Nyl est un homme de 34 ans, marié, employé supérieur, instruit, compétent dans sa branche, mais néanmoins incapable d'obtenir des promotions - et, de ce fait, changeant de situations tous les deux ou trois ans. Il est également incapable de se faire, ou de garder des amis, et d'entretenir de bonnes relations avec la famille de sa femme. En ses propres termes, il est allé consulter Carl Rogers "pour chercher à comprendre qui des deux est fou, moi ou le reste des gens".