L'OMS a entrepris de mettre en oeuvre la révision de la 10e classification internationale des maladies. Le chapitre 5 comprend les troubles mentaux. Des groupes d'experts internationaux se sont constitués par grands types de troubles mentaux pour faire des propositions. Celles-ci devront être testées dans le monde. C'est donc une classification en élaboration conjointe avec les utilisateurs qui est en cours de validation.
L'OMS tient à ce que la nouvelle classification soit facilement utilisable par les acteurs de terrain de la psychiatrie et du champ de la santé mentale, dans la langue des intervenants et avec les données culturelles locales. Elle doit aussi être la moins stigmatisante possible pour les usagers des services de santé mentale.
Des groupes en langue anglaise, espagnole, chinoise, japonaise et russe se sont ainsi constitués. Ils comptent au moins 500 psychiatres, psychologues cliniciens, intervenants médicaux et paramédicaux concernés qui se sont engagés à tester les troubles dans leur langue, et à faire remonter les observations à l'OMS.
Les Centres Collaborateurs francophones se sont engagés à traduire l'ensemble du matériel d'étude pour que la francophonie soit présente dans la classification et recherche des contributeurs.
Il leur est demandé, en fonction de leurs compétences cliniques pratiques, de répondre à des questionnaires sur Internet en français. La charge de travail est évaluée à 20 minutes par mois. Par la suite, si la francophonie est suffisamment représentée, des études de terrain cliniques pourront être mises en oeuvre dans les pays et zones francophones intéressés. Un travail spécifique nécessitera la participation des usagers et des aidants pour connaître leur avis sur la nouvelle classification.
Pour toute question supplémentaire, contacter le CCOMS de Lille : ccoms@epsm-lille-metropole.fr
Pour participer, inscrivez-vous directement sur le site de l'OMS pour la révision de la classification CIM 10, en cliquant sur le lien ci-dessous
http://kuclas.qualtrics.com/SE/?SID=SV_db4JntTQqqFkbTC&SVID=Prod&Q_lang=FR
